TwimGo

Ticket #60 (new defect)

Spanish translation

Ticket Info

Opened: 5 months ago
Last modified: 2 months ago
Reported by: NoMiaus
Owned by:
Priority: major
Keywords: translation, spanish
Cc: eetomla

Description: (last modified by NoMiaus ) (diff)

I saw how khartsyz has made a translation of TwimGo? in Russian and Ukrainian, so i've made a the spanish translation :D
Thank you!

Attachments

twimgo_twimgots_esp.2.ts Download (10.4 KB) - added by NoMiaus 4 months ago.
spanish translation
twimgo_twimgots_esp.ts Download (10.0 KB) - added by NoMiaus 4 months ago.
spanish translation

Change History

4 months ago

attachment
comment

spanish translation

4 months ago

Comment: 1
by NoMiaus
description
  • Description modified (diff)

4 months ago

Comment: 2
by eetomla
follow-up: ↓ 3
comment

I tried to generate the language files from ...esp.2.ts file but I got error from encodings:

lrelease error: Parse error at twimgo_twimgots_es.ts:1:22: Encountered incorrectly encoded content.

Did you edit the file with an editor that preserved the file encoding? Could you try uploading the file with correct encoding?

4 months ago

Comment: 3
by NoMiaus
in reply to: ↑ 2 ; follow-up: ↓ 5
comment

Replying to eetomla:

I tried to generate the language files from ...esp.2.ts file but I got error from encodings:

lrelease error: Parse error at twimgo_twimgots_[es.ts:1:22 es.ts:1:22]: Encountered incorrectly encoded content.

Did you edit the file with an editor that preserved the file encoding? Could you try uploading the file with correct encoding?

I think that now should be Ok. Sorry and thanks :)
https://projects.developer.nokia.com/twimgo/attachment/ticket/60/twimgo_twimgots_esp.ts

4 months ago

attachment
comment

spanish translation

4 months ago

Comment: 4
by NoMiaus
description
  • Description modified (diff)

2 months ago

Comment: 5
by NoMiaus
in reply to: ↑ 3
comment

Replying to NoMiaus:

Replying to eetomla:

I tried to generate the language files from ...esp.2.ts file but I got error from encodings:

lrelease error: Parse error at twimgo_twimgots_[es.ts:1:22 es.ts:1:22]: Encountered incorrectly encoded content.

Did you edit the file with an editor that preserved the file encoding? Could you try uploading the file with correct encoding?

I think that now should be Ok. Sorry and thanks :)
https://projects.developer.nokia.com/twimgo/attachment/ticket/60/twimgo_twimgots_esp.ts

Works? or no? Can you answer please? :P

Last edited 2 months ago by NoMiaus (previous) (diff)
Note: See TracTickets for help on using tickets.
Nokia Developer aims to help you create apps and publish them so you can connect with users around the world.

京ICP备05048969号  © Copyright Nokia 2011 All rights reserved